王庄是个较为封闭的小村子，地处几座大山的中间，交通不便，与外界没有太多的接触，民风很淳朴，村民都是以种地为生。

老王两口无儿无女，种地种了一辈子，年纪大了，有些干不动了，寻思着挣点钱养老，于是在村东头开了个烧饼铺。老两口起早贪黑做烧饼，卖烧饼，买卖倒也不错，主要是卖给那些下地干活回来的晚的村民，也有的早上经过老王饼店的时候顺便带上几个，中午就在山上凑合一顿。

按说每天一大早和傍晚时烧饼店最忙的时候，这天早晨不知怎么的，却是异常冷清，仿佛村民都集体赖床了，。老王正纳闷呢，隐约间听见村里传来吹吹打打的声音，其中夹杂着些许人的哭喊声。这深秋的季节早上本来就听冷清，这声音听着凄凄切切，格外的瘆人，难道，村里出事了?

老王招呼老伴看着饼店，自己朝着哭声传来的地方走去。走到跟前一看，是二牛家。这二牛生的是膀大腰圆，浑身是劲，一看就是好把式，去年娶了村里的翠花做媳妇，小日子过得虽说穷了些，可也是有滋有味的。这翠花也算是村里最俊的女人了，那脸蛋，嫩的都能掐出水来。当时那么多家境比二牛好的上门提亲，翠花愣是没答应，偏偏看上了二牛。谁知道这才成亲一年多就出事了。

老王挤到人群前，扯了扯王老太“这，这是怎么回事?”

王老太抹了把眼泪“唉，可怜的孩子，二牛他媳妇去了。”老王一惊，接着问道：“二牛媳妇?她不是要生了吗?怎么……”王老太的眼泪抹得更频了“这孩子，几个弄婆忙活了一天一宿也没生下来，难产死了，唉……”老王一听也觉得心里挺不得劲，挺好的小两口，唉，近前去安慰了下坐在翠花身边的二牛，心下凄凉，转头看了眼翠花，只见翠花瞪大着双眼，眼中透着浓浓的不甘，原本姣好的面容现在却有些狰狞，双手死死抓住那被血浸透的床单，已经泛白的指间骨节突起，像是用尽了生平的力气，身下一片血污。如此血腥的场面，老王是第一次看见，不禁心里发毛，于是又安慰了二牛几句赶紧退了出去。

在那个年代农村都有一些从老辈传下来的习俗，其中一条就是，女人如果没有为婆家生下一男半女就死了的是不能进祖坟的，也不能进王家祠堂，还得再去世的当天不过午就下葬，于是翠花被草草的埋在了村西山头。

回到家中，老王总想着这事，觉得二牛和翠花可怜，也觉得当时那场面触目惊心，回想起那满炕的血，老王打了个寒颤，当天便早早的收了店，也早早的躺下。也不知睡了多久，老王被一阵拍门声惊醒，看看身旁熟睡的老伴，老王觉得有点奇怪，老板睡觉一向警醒，稍微有点动静就会醒过来，这门拍的这么响老伴倒打起鼾了，老王摇摇头，心想或许这几天做饼太累了，当下起身点起油灯，问道：“你是?”

女人见老王抬灯，赶紧抬起手遮住脸，又伸出另一只手递过二个铜子也不答话，老王见人家不说话也不好追问人家，于是收起铜子递过两个烧饼，那女人接过烧饼便转身离去，看着女人的身影老王感觉有些眼熟，是谁呢?却又一时记不起来，老王没想太多，把门闩拉上回屋睡觉了。

一大早，老王被老伴叫醒，“怎么了?”老王问，之间老伴一脸惊惧，仿佛受了惊吓，连话都说不利索了，“饼，钱，不对……”

老王一笑，道：“昨天晚上有人卖饼，我看你睡得挺熟，没叫你，卖了两个，钱在抽屉里。”

老伴好像没反应过来，拉老王起来，“不是，你来看”老王心下奇怪，老伴这是怎么了，慌慌张张的，不就两个饼吗?来到抽屉前打开一看，老王呆住了，抽屉放着两枚钱，却是纸币，老王只觉得屋里温度霎时降了好几度，一股冷气从后脚跟沿着后背直窜上后脑，汗毛直挺挺的竖了起来，鸡皮疙瘩起了一身，昨天二牛媳妇去世，村里人都去吊唁了，白天的时候，饼一个也没卖出去，只有晚上卖了两个，收的却是纸钱，见鬼了!

老王知道昨晚来买饼的那位，只怕不是个人，回头看看老伴还是一脸惊惧的瞪着那纸钱，怕是被吓坏了，老王拍了拍老伴，故作轻松的说：“肯定是谁趁着晚上看不清来糊弄咱的，昨晚我拿灯的时候，那人还用手挡脸呢。”

老伴这才松了口气，看向老王：“真的?”

老王一脸正经的说：“真的，那人也不说话，嗯，应该是怕我认出来，把钱放心就走了。”

老伴推了老王一把：“吓死我了，我还以为招惹上什么东西了。”老王笑笑，其实他心里也没底，只是不敢和老伴说，怕吓着她。

自从遇到这事，老王心里一直不踏实，每天收的钱都要重复细数一遍才放心，一连几天过去了，再也没收到纸钱，老王的心慢慢的放了下来。这样一直过了几天，这天傍晚，天气有些阴沉，下地的村民陆续回来了，经过老王的饼店，有些人就进来买几个烧饼回去。

天越来越黑了，人也越来越少了，老王正准备关门，就听见有人喊：“等等，我要两个饼。”是个女人，老王正好剩最后两个，就卖给那女人，接过钱随手扔进抽屉就关门了。

第八天早晨，老王又被老伴叫醒了，老伴脸上惊惧的神情比上次更甚了，“钱、纸钱!”老王赶紧起来，拉开抽屉一看，两枚纸钱赫然放在所有铜钱的正上方，显得格外的刺眼，老王只觉手脚冰冷，不住的打颤。这是第二次了，老王仔细一回味，纸钱是放在最上面的，也就是说应该是最后收的，最后收的是一个女人，难道又是上次晚上的那个女人?

老王沉不住气了，他赶紧拿了纸钱往王老太太家跑去。王老太太是村里的神婆，只是年岁大了些，去问问她，就算不能解决，也能弄明白是怎么回事吧。王老太接过纸钱，又听老王把整件事前前后后讲了一遍，沉思了一下，说：“那东西还会再来的，你回去吧，准备一团红线，线头上引上一根大头针，这针得要扎过手的，等她下次来，你把针别在她的衣角上，等白天沿着线走，就知道怎么回事了。”

老王急道：“那谁敢往上别呀，谁知道那是个什么东西?再说我也不知道她什么时候来呀。”

王老太说：“实在别不上就插在饼上也行。那东西来的时候，你会觉得忽然全身发冷。”老王这才安了心，谢过王老太往家走去。

经过这两次事后，老王卖每个饼都仔细看看收到的钱，尤其是天黑的时候，一连几天过去了，再也没收到纸钱，老王没有掉以轻心，就在这天傍晚要关门的时候，远远的来了一个人，老王只觉得身上一冷，他明白，那个女人，不，是那个女鬼又来了，还是要两个饼，却并不近身，老王趁转身房钱的时候，将针插在饼上，把饼给了那个女人。

天越来越黑了，老王却翻来覆去睡不着，窗外风着树枝发出“呜~”的声音，好似鬼哭一般，听着格外瘆人。好容易捱到天亮，老王赶紧去找王老太，把昨晚的的事告诉她，王老太略沉吟的一下，说：“你去找几个小伙子，我们一起去看看。”

老王赶紧去找了几个小伙子，其中就有二牛，大家拿了顺手的家什，也就是铁锹什么的，随着老王往西面走去。大家沿着红线一直走到西山头，到地方一看，这不是二牛媳妇，翠花的坟吗?那条红线，就没入坟中。

此时虽然是快到午时了，太阳明晃晃的挂在头顶，却照不来一丝热气，大家觉得寒气从脚底升起，直向脑门冲去，并迅速铺满全身，众人不觉打了个寒颤。王老太脸色不大好看，老王和二牛却是直接傻傻愣在当场;老王想不明白，自己跟翠花是无冤无仇的，她何苦两次三番的来吓唬自己?二牛更想不明白，自己媳妇生前那是温柔贤惠，与村民相处的很融洽，这人死了怎么却变成鬼了?还去人家老王那买饼?难道是因为家里太穷，翠花自从嫁过来便连一口烧饼都没吃的上?如此一想，二牛便忍不住泪如雨下，“翠花，都怪俺没本事，生前没让你吃上一顿像样的饭，要找，就找俺吧，别吓唬老王大叔了。”

刚说到这，忽然听见一阵小孩的哭声。在这个时候，听着却是格外瘆人，这哭声隐隐约约，仔细一听，好像是婴儿的哭声，再仔细一听，仿佛……仿佛哭声是从坟里传出来的。大家不禁倒退几步，紧盯着翠花的坟，这里面，到底有什么?大家握紧手中的家什，尽管只是农具，也让人觉得心安一点。那哭声渐渐大了起来，仿佛要从坟中破土而出，大家脸色都不好看。

王老太艰难的咽下一口唾沫，转身望向二牛，似是心里挣扎了一番，开口道：“二牛，我们都动不了手，但你能，她是你的媳妇，不会害你。”说完抬头望了望头顶的太阳，眯起眼睛，“老王也去，她去买过你的饼，肯定也不会害你的。”说着，王老太转身看了看老王，又道：“你们两个去把坟扒开看看吧。”

二牛与老王都不愿，一个是不忍，因为里面是自己的媳妇;一个是不敢，因为在场的就他与翠花的鬼魂真正接触过，自然怕的不得了。二人正犹豫着，王老太又补了一句：“过了午时就晚了，你们看着办吧。”两人这才慢吞吞的拿起家什开始刨翠花的坟，随着坟头的土越来越少，那婴孩的哭声越来越大……终于见到棺材了，两人住了手，齐齐的看向王老太，王老太盯紧着棺材，只见棺材正上方竟然长了一颗小树苗。

王老太松了口气，看了看二牛，笑着说：“二牛起开吧，里面有你的孩子，翠花为你生的孩子。”

二牛一听，像是傻了一般，怔怔的看向棺材，口中不断的呢喃“不可能，怎么会?她明明死了的啊?”

王老太催促道：“快去吧，这棺木上生出小树苗，便是新生的意思，老王，你帮帮二牛。”

老王有些吃惊，却不像二牛那样盯着棺材出神，听王老太一催，忙走上前去拉二牛一起走到棺材两边，用力的把棺材撬开，当棺材盖掀起时，大家都呆住了，只见翠花端端正正的躺在里面，双手平放于两侧，脸上神色安详，好似睡着了一般。在她的肚子上，正趴着一个小娃娃，小娃娃身上没有衣服，手上牵了根红线，红线上有根大头针，大头针正别在那饼上!小家伙正睁着好奇的眼睛四处张望，当望向二牛时，便咿咿呀呀的叫了起来，二牛赶紧将孩子抱起，用自己的衣服将孩子裹住，紧贴在脸上怔怔看着馆中的翠花，扑通一声跪下，超翠花磕了三个头，说：“翠花，去你该去的地方吧，咱们的孩子俺二牛肯定会好好照顾大的。”

大家都啧啧称奇，甚至都忘了害怕，谁见过这等奇事啊!王老太吧二牛拉起来说道：“把坟合上，让翠花安息吧。我们也该回去了。”于是大家合力将坟合上，又各自吊唁了一番便一起回去了。

据说后来王老太给孩子起名王官升(棺生)，二牛又让官升叫了老王头两口爷爷奶奶，老王头很是高兴，自己无儿无女的，现在有孙子啦~!听说王官升后来真的做了官，为王庄做了好多好事呢!